erst wird repariert, dann geputzt ;-)