Ich kann nur sagen dass der 2,4 jtdm, Bj 2007, keinen Sensor im Behälter hat und du das Ding leerfahren kannst ohne dass es zu einem Notlauf kommt.
Falls es beim TBI einen Sensor für den Kühlmittelstand geben sollte, müsste der erkennbar sein.
Ich würde auf jeden Fall den Fehlerspeicher mal auslesen.