ich schließe mich der Vermutung von Fabri an. Wenn nichts rauskleckert, also Flecken unter dem Auto, dann ist ein gerissener Zylinderkopf eher wahrscheinlich, als die Kopfpackung. Du siehst es ja sowieso, wenn der Kopf runter ist.
Wenn die Reparatur schneller gehen soll, dann muss der Motor raus. Du kommst dann halt an alles besser ran und kannst dich nebenbei einmal rund um den Motor kümmern. Im eingebauten Zustand den Kopf abnehmen dauert reichlich länger, weil einfach kein Platz vorhanden ist, um das Notwendige abzuschrauben. Und davon gibt es am 2.4 Diesel reichlich. Falls du den Zylinderkopf überarbeiten musst, also Schweißen, Plandrehen, Ventile einschleifen, dann gehen nochmal ca. 600€ auf den Deckel, wenn du es an der polnischen Grenze (Görlitz) machen lässt.