Die Berechtigungsdatei heißt bei mir 'Europe-101310.meta.dct' und ist 132 Byte groß.
Die Kartendatei heißt 'MAP00205.bin' und ist 9,02 GByte groß.
...ob die Kartendatei für den Stelvio eine *.vcl Datei ist, weiß ich leider nicht. Ich würde es an deiner Stelle einfach ausprobieren.
Entweder ließt das System die Karte ein, oder lehnt die Datei ab. Die Prüfung läuft ja noch vor dem eigentlichen Updatevorgang und somit
kann (sollte) da nichts schief gehen.
Kannst ja mal schreiben, ob oder was funktioniert hat!