Die Fehlermeldung sagt aus, dass der Prozess der google Apps abgestürzt ist.
Solche Fehler liegen am ROM selbst, da kannst du nix machen befürchte ich.
Vllt. mal nach einem Softwareupdate suchen, evtl. gibts da ja was, wo der Bug behoben wurde.
Haste das Radio mal ins Internet gelassen?
Falls das geht 
Die google Play Dienste sind für Android essentiell, der Play Store ist ein wichtiger Teil davon, weil darüber Updates der Play Dienste geladen werden.
Kann aber auch am ROM liegen, wenn die Play Dienste nicht funzen, dann hat der ROM Entwickler Mist gebaut oder das Gerät ist von google nicht freigegeben und bekommt dann keine Updates über das Inet, die muss man dann manuell installieren.
Welche Android Version läuft auf dem Ding?
Aktuell ist Android 11 
Die google Play Dienste sind für Android essentiell,
Nicht ganz richtig, Android ist OpenSource und somit eigentlich vollkommen unabhängig von Google und deren Play Diensten. Ich hab LineageOS, ein Custom ROM, installiert, die kommen vollkommen ohne ohne Google Dienste aus. Und auch ohne Google Play Dienste kann man aus dem Google Play Store Apps installieren. Dazu braucht man den Aurora Store, der meldet sich Anonym am Google Play Store an, alternativ kann man sich auch mit senem Google Konto anmelden. Den Aurora Store bekommt man im F-Droid Store, der hostet nur Open Source und kostenlose Apps. https://f-droid.org
Die Meldung zeigt recht deutlich was genau nicht funktioniert. Es gibt sog. GAPPS für Android, wenn die benutzte Version der GAPPS nicht zur Android Version passt, dann kommt die Meldung. Welche exakte Android Version ist installiert? In die Einstellungen, ganz unten auf System, gibt es hier Hinweise auf auf den Hersteller? Z. B. LineageOS oder ähnliches.
Starte doch mal den den Play Store, falls er installiert ist, und sieh nach Aktualisierungen der Google Play Dienste. Gibt es Aktualisierungen? Falls ja, installieren.
GAPPS gibt es in unterschiedlichen Ausführungen, mit mehr oder weniger Google Diensten im Paket. https://opengapps.org/ Beispiel: https://github.com/opengapps/opengapps/wiki/Pico-Package
Kannst Du das Gerät ans Internet bringen? Hast Du Details zur verwendeten Android Version?
es gibt in der Tat Android Autoradios die den Google Store nicht installiert haben und es auch absolut nicht möglich ist diesen im Werkszustand nachträglich zu installieren.
Es gibt dort Riesen Unterschiede. Mein erstes Androidradio war ab Werk so konfiguriert dass man Drittanbieter Apps nicht mit der LFB bedienen konnte. Das Ding ging sofort zurück da mir auf supportanfrage genau das so bestätigt wurde. Das Ding hatte auch null Empfang.
Wenn der genaue Hersteller bekannt ist, kann man auch ein MCU Update durchführen. Bei meinem jetzigen gibt es das per eMail Anfrage beim Hersteller. Die Androidversion lässt sich je nach Hersteller nicht immer aktualisieren.
Ich habe auch schon mehrere android autoradios
Aber ein Radio ohne playstor würde ich auch empfehlen sofort zurückzuschicken
Die mcu ist nur interessant wenn man weiß wer der herstell3r ist
Wenn du die falsche aufspielen wird das Gerät unbrauchbar
Aber die Version 4.4 von Android ist extreeeeem alt
Kannst vielleicht doch noch umtauschen ?.
Ansonsten die playstor Version checken bei dir und google ob es eine neuere Version zum Download im netzt gibt
Einpacken und zurück zum Sender. So etwas im Jahr 2020 noch zu verkaufen ist eine Frechheit. Lass dir zukünftig *VOR* dem Kauf die exakte Android Version geben.
Ganz unten kann man 4.4. schon nicht mehr auswählen: https://opengapps.org/ Von Google gibt es ganz sicher keinen Playstore mehr für die uralt Version.
